Je was op zoek naar: i'll explain when i speak u up (Engels - Spaans)

i am glad when i speak quechua.
yo estoy contento cuando hablo quechua.

listen attentively when i speak
escuchar atento cuando hablo

i have a carioca accent when i speak portuguese.
tengo acento carioca cuando hablo portugués.

and when i speak you are silent”
y cuando hablo tu callas

i get nervous when i speak before a large audience.
me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.

i am for peace: but when i speak, they are for war.
yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.

that is why. in principle, when i speak.
el presidente

7 i am for peace; but when i speak, they are for war.
7 yo amo la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra.

what questions should i ask the host family when i speak to them?
¿qué preguntas le debería hacer a la familia de acogida cuando hablo con ellos?

i know i speak for many when i say thank you.
sé que hablo por muchos cuando digo gracias.

7 i am a man of peace; but when i speak, they are for war.
7 yo amo la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra.

i think i speak for all of you when i say that.
creo que con ello interpreto el sentimiento de todas sus señorías.

sometimes i use harsh words when i speak to my children and family members.
muchas veces uso palabras de desprecio contra mis familiares y amigos. se me es fácil buscar las cosas menos importantes y hacerlas inmensamente gigantes y formar un revuelo de eso.

when i speak of prayer i mean exercising authority, commanding.
cuando yo hablo de la oración, me refiero a ejercer la autoridad que nos ha dado.

when i speak of love in man, i mean the development of this body.
cuando yo hablo del amor en el hombre, yo quiero decir el desarrollo de este cuerpo del amor. sólo cuando se ha desarrollado el hombre se resucitara y ganara la vida eterna.

7 i [am for] peace: but when i speak, they [are] for war.
7 que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.

i feel i speak for many smaller countries when i make that particular point.
creo que hablo en nombre de muchos países pequeños al hacer esta observación en particular.

i feel i speak for many when i say that it cannot be taken for granted.
creo que hablo por muchos cuando digo que no se puede dar por sentado.

so when i speak, i speak not as a jew, but as a human being.
es un ser humano.

when i speak english or french, i just don’t relate to some things.
cuando hablo inglés o francés, simplemente no siento una relación con algunas cosas.”