Je was op zoek naar: i'll leave if you don't get out (Engels - Spaans)

if you don't get results
si usted no consigue resultados

jordanian: if you don't like it, get out.
jordanos: si no les gusta, váyanse.

i'm not going to leave if you don't want me to.
no me voy a ir si no quieres.

tom won't leave if you don't want him to.
tom no se irá si tu no quieres que se vaya.

but if i don't get out of here
pero si no me voy de aquí

you don't get it.
no lo consiguen.

if you don't ask her out, i will.
si tú no la invitas a salir, lo haré yo.

you don't get no more.
me has sido infiel no hay mas.

if you don't get a satisfactory response:
si no obtienes una respuesta satisfactoria:

don't get out of practice.
no pierdas la práctica.

you don't get away with anything
eres un calienta huevos

if you don't get this pacemaker, you will be dead.
si no logras tener éste marcapasos, estarás muerto.

"you don't get it, do you?
¿alguna discusión?

100% of your money back if you don't get results
100% de su parte posterior del dinero si usted no consigue resultados

5. if you don't get the job, they will stay in touch
5. si no consigues el puesto, van a continuar en contacto contigo

beware that you don't get into trouble.
cuídate de no meterte en problemas.

if you don't get your results, call your health care provider.
si no recibe sus resultados, llame a su proveedor de servicios médicos.

vitamin c may be advised if you don't get enough in your diet
se puede aconsejar la ingesta de vitamina c si no consume suficiente cantidad en su dieta.

if you don't get a useful response, try our mailing list instead.
si no obtiene una respuesta, pruebe en su lugar nuestra lista de correo.