Je was op zoek naar: i'm so boring (Engels - Spaans)

i'm so
estoy muy cachonda

so boring
demasiado aburrido

– so boring.
– le va a costar caro.

i'm so wet
estas tan mojada

i'm so fat.
estoy tan gorda.

i'm so-so
yo estoy asi-asi there is no dash wiht it :(

"i'm so bad!"
"¡soy tan malo!"

i'm so lonely
estoy tan solo

i'm so anxious.
soy tan impaciente...

life is so boring
la vida es tan aburrida

"i'm so sorry.
"i'm so sorry.

"i'm so changeable!"
"¡soy muy cambiante!"

i'm so unhappy 
soy tan infeliz 

i'm so glad i met you
me da mucho gusto haberte conocido hoy

the living are so boring.
los vivos son tan aburridos...

i'm so glad i found you.
baby, i'm crying.

i'm so blind i cannot see
estoy tan ciego que no puedo ver

and that's just so boring by now.
y por ahora eso es simplemente aburrido.

and i'm so happy i could cry
y soy tan feliz que podría llorar.

how can i think? i'm so busy!
¿cómo pude pensar? estando tan ocupado!