Je was op zoek naar: i'm not mad (Engels - Spaans)

– i’m not mad.
– sigo teniendo frío.

i am not mad
yo no estoy loco

– no, i’m not mad at yöu.
– ¡no! no estoy enojado.

of course i'm not mad at you?
por supuesto que no estoy enojado contigo?

so you answer, "no, i'm not mad.
así que contestas, "no, no estoy enfadado.

i feel i'm not alive
siento que no vivo

but not mad.
pero no un loco.

i believe i'm not alone
i believe i'm not alone

no, i'm not mad at you, i'm just disappointed.
no, no estoy enfadada contigo, solo decepcionada.

is this not mad?!
¡qué locura más grande!

"i'm not sure i follow you."
—me parece que no la sigo.

i'm not mad at you, just tired of people gossiping
no estoy enojado contigo, solo cansado de que la gente chisme

don't worry. i am not mad at you.
no te preocupes, no estoy enfadado contigo.

you're not mad at me
¿no estas enojada conmigo?

the only difference between me and a madman is that i'm not mad.
la única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy loco.

mrs. rucastle is not mad.
la señora rucastle no está loca.

"god is not mad at you.
dios no esta enojado contigo.

and your comrade is not mad.
¡vuestro paisano no es un poseso!

he is not mad, nor ever was.
no está enfadado, nunca lo estuvo.

1. the scientist who was not mad
1. el lugar