Je was op zoek naar: i’m goong to bring the kids over (Engels - Spaans)

bring the kids!
¡junto con los niños

i sought to bring the dead to life.
los espirales mortales de la vida.

to bring the summer back.
de vuelta el verano.

(i) those entitled to bring the complaint
i) personas con derecho a presentar la denuncia

race had to bring the decision.
carrera tenía que llevar la decisión.

to bring the border into texas.
la entrada al túnel.

this amendment was needed to bring the
dicha modificación es necesaria para

we have to bring the truth forth.
tenemos que presentar la verdad.

please be sure to bring the following:
por favor, asegúrese de llevar los siguientes documentos:

to bring the sample to the gas chromatograph.
para transportar la muestra al cromatógrafo de gas.

you will need to bring the following information:
se pide a los contribuyentes que traigan:

to bring the steering wedge firmly in contact
la cuña de dirección está en estrecho contacto

it therefore decided to bring the present action.
por consiguiente, la comisión decidió interponer el presente recurso.

the first task of every insurrection is to bring the troops over to its side.
atraerse a las tropas es la primera tarea de toda insurrección.

the tourtons make a fun appetizer to hold the kids over until dinner.
los tourtons son un aperitivo divertido para conseguir que los niños aguanten hasta la cena.

the reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade.
la razón para ello es actualizar el alcance con los cambios acaecidos la pasada década.

98. a special effort was made to bring the human rights message into classrooms all over the world.
se realizó un esfuerzo especial para llevar el mensaje de los derechos humanos a las aulas de todo el mundo.

bring the kids to the whispering gallery and let them experiment with the unbelievable acoustics.
lleve a los niños a whispering gallery y deje que experimenten con la increíble acústica.

commercial charges with the bigger discharging firms, and plans to bring the smaller dischargers into the system over time.
usuarios comerciales

there are over 900 mines in colombia where child labour is used to bring the coal out.
existen en colombia más de 900 minas en las que se emplea a niños para extraer el carbón.