Je was op zoek naar: i’m not ready for a relationship (Engels - Spaans)

i'm not ready for that.
yo no estoy dispuesto a eso.

i’m just not ready for marriage.
por favor.

belle, i’m not ready for that.
yo no estoy listo para eso.

i'm not ready for joint replacement."
no estoy listo para un reemplazo en la articulación.-

he was not ready for such a step.
no estaba listo para dar ese paso.

not ready for a live session yet?
no está preparado para una sesión en vivo todavía?

ready for a change?
¿listo para un cambio?

you were not ready for that.
ustedes no se mostraron dispuestos a aceptarlo.

not ready for a system of income investigation
sin preparación para un sistema de investigación tributaria

“i’m really sorry kahl, but i’m not ready for this”
-de verdad lo siento kahl, pero no estoy lista para esto-

bahrain not ready for #f1"
bahréin no está listo para #f1"

and if you’re not ready for him–
– y si no estás lista para él…

mark and his girlfriend obviously love each other, but are not ready for a sexual relationship.
si bien es indudable que marcos y su amiga están enamorados, aún no están listos para mantener relaciones sexuales.

sad proof that our societies are not ready for a change.
prueba triste de que nuestras sociedades no están preparadas para un cambio.

i appreciate that the council is not ready for this, either.
comprendo que el consejo tampoco está preparado para esto.

all indications were that states were not ready for such a regime.
todo indica que, de momento, los estados no están preparados para aceptar un mecanismo de esa índole.

but many universities are not ready for this change.
pero muchas universidades no están preparadas para el cambio.

as i said, she was a young woman and was not ready for a relationship yet. i emailed rachael and told her what yahuveh said.
mientras dije esto, ella era una mujer joven y no estaba lista para una relación aún. envíe un e-mail a rachael y le conté lo que yah´veh me dijo.

but the union is not ready for its new responsibilities.
pero la unión no está todavía preparada para sus nuevas responsabilidades.

at the moment gnutls is not ready for daily use.
en este momento gnutls no está lista para su uso diario.