Je was op zoek naar: i’m ready to spend the rest of my life with you (Engels - Spaans)

i want to spend the rest of my life with you.
quiero pasar el resto de mi vida contigo.

i'd like to spend the rest of my life with you.
me gustaría pasar el resto de mi vida con vos.

i want to spend my life with you.
quiero pasar mi vida contigo.

i don't want to spend the rest of my life
no quiero el resto de mi vida así

i’m ready to go with you.
que uno no quiere.

tom says he wants to spend the rest of his life with you.
tom dijo que quiere pasar el resto de su vida contigo.

i don't want to spend the rest of my days
no quiero el resto de mis días así

i don't want to spend the rest of my life regretting it.
no quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.

tom wanted to spend the rest of his life with mary.
tom quería pasar el resto de su vida con mary.

spend the rest of my days
pasar el resto de mis días

the rest of my life with him.
de lo que es correcto.

i live for you the rest of my life
que piensen lo que quieran pensar de mi

for the rest of my life
el amor me tomó de la mano

for the rest of my life,
destinar el resto de mi vida a esto.

and for the rest of my life
y para que me extrañes por la noche

after all, i did not want to spend the rest of my life signing mountains of papers!
¡no estaba dispuesto a pasar el resto de mi vida firmando montañas de papeles!

do i use eyefine for the rest of my life?
¿es tomarlo todo a lo largo del resto de mi vida?

i'll regret that for the rest of my life.
me arrepentiré el resto de mi vida.

i hope it doesn't take the rest of my life
creo que la vida es un tesoro sin igual

be miserable for the rest of my life.
instantaneidad de internet o de la televisión.