Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
try to let you know...
no... no me conoces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to let you know?
¿quieres darte a conocer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also like
como?
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also like to ride a bike
también me gusta montar en bicicleta
Laatste Update: 2016-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just wanted to let you know.
nada más quería que supieran.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also like c2c.
i also like c2c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i should also like to thank
estoy convencido de que dirigirá usted nuestros trabajos con
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do also like to do fellatio.
i do also like to do fellatio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also like to drive my car!!!
también me gusta manejar mi auto
Laatste Update: 2012-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he would also like to know why the
el orador desearía también saber por qué es tan elevada la tasa de adopción internacional y pregunta si el gobierno considera la posibilidad de adherirse al convención de la haya sobre la protección de los niños y la cooperación en materia de adopción internacional.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would also like to know what the form of purchase.
tambien me gustaria saber cual seria la forma de adquirirlo.
Laatste Update: 2011-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i should also like to mention employment.
también quiero referirme a la creación de empleo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i should also like to ask if you know who has access to these lists.
creo que es importante que exista un catálogo transparente de criterios en ambos lados del atlántico.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’d also like to dispel some misunderstandings.
deseo igualmente disipar algunos malentendidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also like to hear music of bengali band.
también me gusta escuchar la música de bengali band.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also like to have some clarification.
¿qué ámbito puede abarcar su redacción ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also like to read trade magazines for inspiration.
también me gusta leer revistas especializadas y me dejo llevar por la inspiración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"with this letter i would like to let you know that torture continues in east timor.
“con esta carta quiero hacerte saber que las torturas continúan en timor oriental.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he would also like to know how many roma were policemen.
también desea saber cuál es el número de policías romaníes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first off i would like to let you know that this is a wonderful thing that you are doing.
primero me gustaría permitirle conocer que esto es algo maravilloso lo que está haciendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: