Je was op zoek naar: i am a soldier (Engels - Spaans)

i am a soldier.
soy un soldado.

i am a
soy

i am a man.
soy una persona.

i am a witch
una bruja

i am a farmer.
soy campesina.

i am a member!
i am a member!

"i am a civilian.
“soy civil.

"i am a samurai!"
"¡un samurái!"

"i am a marionette."
- un muñeco.

“i don’t need to tell you that i am a soldier.
no tengo necesidad de deciros que soy un soldado.

honestly, i am a soldier, but i am afraid for this country.
honestamente, soy un soldado, pero temo por este país.

"i am a soldier, madame, and fulfill the orders i have received."
yo soy soldado, señora, y cumplo las órdenes que he recibido.

when i am a soldier, if i become a captain, it is a different cadre.
cuando soy un soldado y llego a capitán, será un rango diferente.

i am a fighting man, a man of the front, a soldier. i am no bureaucrat.
yo soy un combatiente, un hombre del frente, un soldado, y no un burócrata.

i am a soldier of rome, and this is neither the beginning, nor the end of my story.
soy un soldado de roma, y este no es ni el principio ni el final de mi historia.

i will not give up. i will not turn around. i am a soldier, marching heaven bound.
soy un soldado, marchando destino al cielo.

i am now a soldier, a soldier of a different type; i am a soldier of peace!”
ahora soy un soldado, pero un soldado diferente; ¡soy un soldado de paz!”

in the hands of a soldier, any weapon aims at the enemy, and i am a weapon.
en manos de un soldado, cualquier arma apunta hacia el enemigo, y yo soy un arma.

israel shamir : in the hands of a soldier, any weapon aims at the enemy, and i am a weapon.
israel shamir : en manos de un soldado, cualquier arma apunta hacia el enemigo, y yo soy un arma.