Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am eighteen years old
tengo dieciocho años
Laatste Update: 2016-05-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
my father died for france, and although i am eighteen months younger than mr arndt, i fought against nazism, whereas he did not.
este opúsculo, que utiliza fotos groseramente manipuladas intenta establecer un paralelismo entre el frente nacional y el partido nacional-socialista.
first, as is customary, i consider it necessary to introduce myself: i am edvaldo betioli filho, am eighteen years old and in the first year of the introduction period (novitiate) in the society of the catholic apostolate.
en primer lugar, como es costumbre, me presento: soy edvaldo betioli filho, tengo dieciocho años y estoy en el primer año del periodo introductivo (noviciado) en la sociedad del apostolado católico.