Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am no hero,
más no puedo seguir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am no socialist
no soy socialista
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am no troublemaker.
no soy ningún quisquilloso.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am no angel!
¡no soy santo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am no swordsman."
¡bueno!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
depressed i am no more
ya no soy nada para ti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am no exception!
¡yo no soy una excepción!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am no good at spanish
bien y tu buenos dias
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am no custodian over you.
yo no soy vuestro protector».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see, i am no sectarian.
ya lo ve, no soy sectario.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"i am no official agent.
––yo no soy un agente de la policía.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am no god as you think
no soy dios como pensáis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am no beggar of an arab,
no soy una mendiga de los árabes,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am no longer a governor.”
no sigo siendo gobernador."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'no, i am no longer on it.
–no.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like most of you, i am no scientist.
yo no soy científica y la mayoría de ustedes tampoco lo son.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am no europhobe nor am i euroallergic.
no soy ni eurófoba ni euroalérgica.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am no historian, ladies and gentlemen.
no soy historiador, damas y caballeros.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a crab indeed! i am no such thing.
¡pues no faltaba más! yo no soy un cangrejo: soy un muñeco, para que usted lo sepa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but now i am no longer that meek, mild, lamb.
pero yo ya no soy más aquel débil sumiso cordero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: