Je was op zoek naar: i am only just friends forever best (Engels - Spaans)

i am only joking.
sólo estoy bromeando.

"i am only breathing.
"lo único que estoy haciendo ahora es respirar.

i am only a prophet.
¡yo no soy más que un monitor que habla claro!»

"i am only a warner
"yo no soy más que uno que advierte.

i am only a thought away.
yo estoy sólo a un pensamiento de distancia.

"i am only a canal."
"soy solamente un canal."

i am only highlighting this issue.
no hago más que señalar esta dificultad.

i am only a clear warner'
¡yo no soy más que un monitor que habla claro!»

i am only referring to your own data.
yo me baso, de hecho, exclusivamente en sus propios datos.

i am only defending a european interest.
estoy defendiendo exclusivamente un interés europeo.

i am firmly convinced that the public debate is only just beginning.
estoy plenamente convencida de que el debate público no ha hecho más que comenzar.

"i am only a human being like you.
"yo soy sólo un mortal como vosotros,

i am only partly in agreement with his answer.
estoy sólo parcialmente de acuerdo con su respuesta.

'i am only preparing to begin to live.'
¡y yo que me dispongo a comenzar a vivir!

- mine ?, but i am only a visitor ... i am here just passing by .
-¿los míos?, pero si yo sólo soy un visitante... estoy aquí de paso.

(muhammad) say, "i am only a warner.
di: «yo no soy más que uno que advierte.

"i am only due at allahabad tomorrow before noon."
me basta llegar a hallahabad antes de mediodía.

i am afraid that the commission with its thousands of environmental proposals is only just tackling the symptoms.
me temo que con sus miles de propuestas medioambientales, la comisión lo único que hace es combatir los síntomas.

although i've only just arrived, i am in love with you, and would like to stay here forever.
aunque acabo de llegar, me he enamorado de ti, y me gustaría quedarme aquí para siempre.

madam president, mr gallagher, i am only too pleased to second what you have just had to say about the modus operandi.
señora presidenta, señor gallagher, quiero resaltar mucho lo que usted ha dicho sobre el método de trabajo.