Je was op zoek naar: i am ugly witch (Engels - Spaans)

i am a witch
una bruja

i am ugly
estoy fea

i am not a witch.
no soy una bruja.

i am very ugly
eres malo

i am no witch, my lady.
no, gracias. traje la mía.

i am
i am

i am,
yo soy

i am…
estoy…

i am quite fat and very ugly
soy bastante gorda y muy fea

not knowing if i am beautiful or ugly.
no sé si bello o feo.

between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta.

ugly as i mights be, i am yo' futchum!
¡por feo que sea, yo soy vuestro futuro!

oh, sighed the duckling, how thankful i am for being so ugly; even a dog will not bite me.
¡soy tan feo que ni el perro quiso morderme!

which means to say that i am not ugly, for the effect of ugliness, its repelling power, is destroyed by money.
luego no soy feo, pues el efecto de la fealdad, su fuerza ahuyentadora, es aniquilada por el dinero.

as regards the negative statements on turkey, i am afraid that, sadly, we have seen racism and xenophobia rear their ugly heads.
en lo que se refiere a las declaraciones negativas sobre turquía, temo que, lamentablemente, hemos visto aparecer el fantasma del racismo y la xenofobia.

in those thousand days, many ugly things happened and i am certain that in the next thousand such things will continue to happen.
en estos mil días sucedieron muchas cosas feas y, estoy seguro, que en los próximos mil sucederán también.

but he thought no more of me, and if he had seen me he would certainly have never recognized me, ugly as i am now.
de mí no se acordaba ya, y si me hubiese visto, difícilmente me habría reconocido.

moroccan blogger sarah (words for change) responds to the ban in a post she titles "i am a prostitute, a witch, a drug addict, a zionist."
la blogger marroquí sarah (words for change) responde a la prohibición en un post que titula "soy prostituta, bruja, drogadicta y sionista."

- do you really think so, mom? i have always thought that i am so ugly - the girl said in surprise, as if waking up from a bad dream.
¿piensas así, mamá? siempre me encontré tan fea dijo la niña, sorprendida, como si despertara de un sueño malo.