Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i buy eggs straight from the farm.
yo compro huevos directamente de la granja.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my gran denounced me for stealing clothes from the house.
mi abuela me denunció por andar robando ropa de la casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my mom buys my clothes
quien compra tu ropa
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
500 meters from the mall.
a 500 mts del centro comercial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove clothes from the area to be sprayed.
quitarse la ropa de las zonas que van a ser vaporizadas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hostages begged for clothes from the coat check.
los rehenes rogaron por ropa del guardarropa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unique accessory which you cannot buy from the mall;
artículos únicos que no se encuentran en el centro comercial;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
complimentary pick up & drop from the mall.
complementarios recoger y soltar desde el centro comercial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if possible, open or remove clothes from the waist up.
si es posible, abra o retire la ropa de la cintura para arriba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ever since 1980 until today i see my mom wearing black clothes from the top of her head to her toes.
desde 1980 hasta hoy veo a mi mamá usar ropa negra desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once you have bought some clothes from the mall, they are all automatically moved to the wardrobe.
una vez comprada la ropa del centro comercial, va directamente al vestuario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dress up clothes from the menu options by clicking on the left section.
viste la ropa de las opciones del menú haciendo clic en la sección izquierda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 blocks from the beach and 2 of the mall.
a 3 cuadras de la playa y 2 del centro comercial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
press play. you put her clothes from the screen by clicking with the mouse.
presione el juego. se pone la ropa de la pantalla haciendo clic con el ratón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where and when should i buy my flight ticket ?
¿dónde y cuándo debo comprar mi billetes de avión?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just 12 km from the airport and 600 meters from the mall.
a solo 12 km del aeropuerto y a 600 mts del centro comercial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they ordered me to take off the clothes from the upper part of my body and turned around.
me ordenaron que me quitara la ropa de la cintura para arriba y me diera la vuelta.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every garment you buy from the mall gives you fashion points and increases your style characteristic.
cada prenda que compre en el centro comercial le da puntos fashion que aumentan su característica de estilo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i get the relevant food information if i buy my food over the internet or through catalogues?
¿cómo puedo obtener información alimentaria pertinente al comprar alimentos en internet o por catálogo?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be asked to remove your clothes from the waist up and lie on an examination table on your back.
a usted se le solicita desvestirse de la cintura para arriba y acostarse de espaldas sobre una mesa de exploración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: