Je was op zoek naar: i can see a big familia sitting under a umbrella (Engels - Spaans)

i can see a fire.
distingo un fuego.

all i can see is a big, bright star.
está muy oscuro allá. no puedo ver la iglesia.

i can see a blue card.
veo una tarjeta azul.

i can see a love restrained
puedo ver un amor contenido

the entrance is very large. i can see a lady sitting on the ground.
la entrada es muy grande. puedo ver a una señora sentada en el piso.

i can see a lack of unity.
percibimos una evidente falta de unión y de intercambio de experiencias.

i can see a doctor … no?
¿hay algún doctor, podría… no?

i can see a lady and two dogs in the car.
puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

and i think i can see a few eyes rolling.
puedo ver algunos desmayos.

i close my eyes and i can see a better day.
y me pongo a temblar.

and yes, i can see a list of names and numbers.
ella tiene cara de sorpresa y yo de desagrado.

and on each foot i can see a small gold rose - a rosette, a tiny rose.
y en cada pie puedo ver una pequeña rosa de oro - una pequeña rosa, una rosita diminuta.

in the dining room you can see a big table with 6 chairs.
el comedor tiene una gran mesa con 6 sillas.

i can see a poster over there saying “veterans.”
por allí veo el cartelito de “veteranos”.

i can see a real need for improvement: they are complex and confusing.
me he percatado de que es necesario mejorarlas: son complejas y confusas.

all i know is that i can see a lot of children and infants on the streets.
sólo sé que veo muchos niños, y muchos bebés por la calle.

i can see a few newbie users being somewhat bemused by this screen :
puedo ver un par de usuarios novatos siendo un tanto desconcertados por esta pantalla:

:) actually now i can see a blue/gray version , which is decent.
postes: 185 realmente ahora puedo ver una versión azul/gris, que es decente.

i see a vision of a group of people under a dome in a big central room. they're all looking up, like they expect something.
(describe una visión:) veo a un grupo de personas que se encuentran en una amplia sala central bajo una cúpula. miran hacia arriba, como a la espera de algo. fuera, en los otros sectores, la gente corre de un lado a otro apresuradamente [simboliza el servicio que le rinde a dios].

and on our lady’s right arm, i can see a very large brown cloth scapular.
y en el brazo derecho de nuestra señora, puedo ver un escapulario muy grande de tela marrón.