Je was op zoek naar: i carry your heart (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

i carry your heart

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i want your heart

Spaans

yo quiero tu corazon

Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i carry you in my heart

Spaans

te llevo en-mi corazon

Laatste Update: 2016-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

carry light to your heart.

Spaans

llevar luz a tu corazón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i stole your heart

Spaans

si lo hiciste, es tuyo para quedártelo

Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

your heart.

Spaans

tu corazón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i touched your heart!

Spaans

¡toqué tu corazón!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

open your heart

Spaans

abre tu corazón

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and your heart,

Spaans

y su corazón,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

make way for love, carry it in your heart

Spaans

dar paso al amor, guardarlo en el corazón

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

follow your heart

Spaans

solo sigue a tu corazon

Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

cultivate your heart.

Spaans

cultiva tu corazón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

does your heart race?

Spaans

¿su corazón late aceleradamente?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i carry your heart with me {i carry it in my heart}

Spaans

i carry your heart with me {i carry it in my heart }

Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

set your heart ablaze

Spaans

serás salvo sin nosotros

Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

25. carry your own mug

Spaans

25. lleve su propia taza

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who broke your heart?

Spaans

quien rompió tu corazón

Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hh: follow your heart.

Spaans

hh: sigue tu corazón.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keeping your heart healthy

Spaans

mantener el corazón saludable

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

bless your heart, mijito

Spaans

bendiga tu corazon, mijito

Laatste Update: 2017-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(your heart, your heart....)

Spaans

(tu corazón, tu corazón...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,881,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK