Je was op zoek naar: i couldn't put up with the noise (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

i couldn't put up with the noise

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i can't put up with the noise.

Spaans

no puedo soportar ese ruido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i couldn't put up with that noise any longer.

Spaans

no podía aguantar más ese ruido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with that noise.

Spaans

no tolero ese ruido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with the noise any longer.

Spaans

no puedo soportar el ruido por más tiempo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can you put up with the noise?

Spaans

¿cómo puedes soportar el ruido?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i couldn't come up with any ideas.

Spaans

no pude sacar ninguna buena idea.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with him.

Spaans

no lo aguanto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i cannot put up with all that noise.

Spaans

no tolero todo ese ruido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with the heat any longer.

Spaans

ya no puedo soportar el calor ni un momento más.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with his insolence.

Spaans

no aguanto su insolencia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i couldn't run fast enough to keep up with them.

Spaans

no pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with this man anymore

Spaans

no puedo soportar más a este hombre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with her any longer.

Spaans

no la puedo soportar más.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can't put up with an insult like this.

Spaans

yo no puedo tolerar un insulto así.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why not? i put up with

Spaans

¿por qué no? yo aguanto

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

baby, i cannot put up with

Spaans

bebé, ¡no puedo aguantar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how do they put up with the noise day and night? silence.

Spaans

¿cómo aguantan tanto ruido día y noche? silencio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i found once i started i couldn't put them down.

Spaans

una vez que comencé no pude parar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you don't have to put up with that!

Spaans

¡usted no tiene que soportar esta situación!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we have to put up with the situation.

Spaans

hay que acatarlo.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,705,947,863 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK