Je was op zoek naar: i didn t hear you come home last night (Engels - Spaans)

i didn't hear you come in.
no te oí entrar.

were you home last night?
¿estuviste en casa anoche?

were you at home last night?
¿estuviste en casa anoche?

i stayed at home last night.
anoche me quedé en casa.

i arrived home last night at 8
llegue a casa ayer por la noche a las 8

did you drive her home last night?
¿la llevaste en coche a casa ayer por la noche?

i didn?t see you yesterday
je ne? t vous voir hier

it was quite dark when i got home last night.
estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.

you may have to wait until you come home at night.
puedes tener que esperar hasta que llegues a casa en la noche.

i heard your story when you come home
escuché tu historia cuando viniste a casa

i stayed home last night to be able to receive your call.
anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

sometimes when you come home
¡a veces cuando llegas a casa

i didn"t know that.
i didn"t know that.

i didn't hear any objection to that understanding.
no escuché ninguna objeción a ese entendimiento.

"you come home miserable, sir.
" para ti, " contestó él fácilmente.

this is especially important when you come home at night and you want immediate heat.
esto es importante cuando por ejemplo llegamos por la noche a casa y la queremos calentar rápidamente.

in ensenada you come home in flanders.
en ensenada llegas a casa en flandes.

- no i didn´t, she answered.
- no, yo no, respondió ella.

you may go as long as you come home early.
puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa.

i didn´t know i have jewish roots.
ni sabía que tengo raíces judías.