Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i do not have
no tendo
Laatste Update: 2018-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have time for dying.
no tengo tiempo para morir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have kids
no tengo niños
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have it.
no lo tengo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have megabytes
tu cual eres
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have a cat.
yo no tengo gato.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have an account
no tengo una cuenta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have a boyfriend.
i do not have a boyfriend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have photos like that
que?
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have these concerns.
yo no tengo tales preocupaciones.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have any other alternative
no me queda màs
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at this time we do not have plans for the development of such portals for the bank....
en este momento no tenemos planes para el desarrollo de este tipo de portales para el banco...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, i do not have a username.
sin embargo, no tengo un nombre de usuario. ¿cómo accedo al imi?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparently i do not have comprehensive insurance.
al parecer, no tengo seguro a todo riesgo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, we still do not have plans for a quarter of the eu's territory.
sin embargo, todavía faltan planes para un cuarto del territorio de la ue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—but, majesty... i do not have anything!
pero, majestad... yo no tengo nada!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i have set before you the plan for your salvation.
pero he puesto delante de vosotros el plan para vuestra salvación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it did not have a contingency plan for emergencies.
haití no contaba con un plan de contingencia para casos de emergencia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g) "we do not have time to plan."
¾ nosotros no tenemos tiempo para planear .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
just under half of businesses still do not have an action plan for the changeover to the euro.
cerca de la mitad de las empresas carece aún de un plan para el paso al euro.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: