Je was op zoek naar: i do not know how to explain it (Engels - Spaans)

i do not even know how to explain
i do not even know how to explain

i do not know how to use it.
no sé como usarla.

i do not know how to.
– ¿cómo pasó?

“i do not know how to do it”.
"eso no lo sé hacer"

but i do not know how to do it!
¡pero no sé como hacer eso!

but i do not know how to do it!...
¡pero no sé cómo hacerlo!...

i do not know how to swim.
no se nadar.

i do not want to explain it all now.
no quiero aclararlo ahora.

i do not know how to express
no sé cómo expresar

they do not know how to do it.
no saben cómo hacerlo.

but i do not know how to go about it.
deseo una oportunidad para servir a dios, pero no conozco cómo hacerlo.

– i do not know how.
– no sé cómo.

and i do not know how to say it in verse
y no sé bien cómo decirlo en verso

but i do not know how to do this.
pero no sé cómo hacerlo.

and how to explain it?
y ¿cómo explicarlo?

do not know how to laugh
do not know how to laugh

i do not know
no lo sé

i do not know.
lo ignoro.

tom doesn't know how to explain it.
tom no sabe cómo explicarlo.

– i do not know.
ah… no comprendo.