Je was op zoek naar: i had to clean the water off the floor (Engels - Spaans)

· clean the floor
- limpiar el suelo

i have to clean the house
tengo que trapiar la casa

clean the dust off the shelf.
límpiale el polvo a la repisa.

i want tom to clean the kitchen.
quiero que tom limpie la cocina.

do i have to clean the apartment?
¿tengo que limpiar el apartamento?

to clean the bottom of the glass
fondo del vaso limpio

how can i clean the excess adhesive off the plates?
¿como puedo limpiar los restos de adhesivo de las placas?

do i have to clean the room myself?
¿debo limpiar mi habitación?

to clean the spool :
para limpiar el registro:

help to clean the building and the territory;
ayuda a limpiar en el edificio y el territorio;

how to clean the printer?
¿cómo se limpia la impresora?

(note the galvanised sheeting to keep the water off the cages.)
(observe la cubierta de galvanizado para guardar las jaulas del agua.)

i had to …
necesito…

i want to clean the house before my parents come.
quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.

i want to clean the house before my parents return.
quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.

but i don't try to clean the room with much effort.
no obstante, no intento limpiar la habitación con mucho esfuerzo.

- to clean the mind from residual content
-limpiar la mente de contenidos residuales

a) to clean the clouded mental glasses
a) para limpiar las gafas mentales nubladas

be sure to clean the humidifier filter daily.
asegúrese de limpiar diariamente el filtro del humidificador.

this fact is fundamental when you want to clean the floor just a few minutes before opening the showroom.
este aspecto resulta fundamental para quien quiere limpiar el suelo solo algunos minutos antes de abrir el salón de muestras.