Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have called you friends
a vosotros os he llamado amigos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ i have called you friends…”
" os he llamado amigos…"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i would not have called you
no te hubiera llamado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you and i have called
y yo soy un músico actual
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should have called.
debería haber llamado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i could have called him
podría haberle llamado
Laatste Update: 2012-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have called you by name: you are mine.
os he llamado a cada uno por vuestro nombre. me pertenecéis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have called you by name: you are mine.”
te he llamado por su nombre: tú eres mío. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consider what they have called you.
¡mira a qué te comparan!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have called for
hubo reclamado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john 15:12-17, i have called you friends.
juan 15:12-17, los he llamado amigos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have called consistently for reforms.
en repetidas ocasiones he reclamado reformas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
71:8 i have called them aloud,
71:8 además, les he llamado abiertamente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"so i have called to them aloud;
además, les he llamado abiertamente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does that i mean i have called you to be a drunk.
significa que yo he llamado para ser un borracho!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and lo! i have called unto them aloud,
además, les he llamado abiertamente
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those whom you have called.
aquellos a los que tú has llamado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have called them weapons (see page 109).
yo lo he llamado armas ( ver páginas 109).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"my dear children i have called you to a life of holiness.
"mis queridos hijos, yo os he llamado a una vida de santidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
had i known your telephone number, i would have called you.
si hubiera tenido tu número de teléfono te habría llamado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: