Je was op zoek naar: i have failed you (Engels - Spaans)

i failed you
te feel e

"oh, i have failed.
"oh, yo he fallado.

anyway i have failed.
de todos modos fallé.

we have failed
ha fallido

i feel like i failed you.
entiendo. ¿qué piensa decirles?

we have failed.”
hemos fracasado.

surely i have failed somehow
seguro que he fallado de alguna manera

how could i have failed to recognise you?
¿cómo he podido no reconocerle?

and we failed you.
y te fallamos.

its policies have failed.
sus políticas han sido un fracaso.

i would have failed without his help.
tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda.

they have failed to do that.
no lo han hecho.

have failed to explode; or
ii) no han estallado; o que

why might? we have failed.
¿por qué puede que ? hemos fracasado.

they have failed to safeguard jobs.
no han salvaguardado puestos de trabajo.

as humans, we may have failed.
como humanos, puede que hayamos fracasado.

the heads of government have failed.
en resumen, el objetivo es un único contrato por cliente, una única cabina por vehículo.

by your own standards, you have failed.
de acuerdo con sus propios principios, ha fracasado.

the commission' s delegations have failed.
las delegaciones de la comisión han fallado.

previous attempts at peace have failed.
anteriormente, se había intentado infructuosamente llegar a acuerdos de paz.