Je was op zoek naar: i hope one day we will dance all together (Engels - Spaans)

5.- i hope one day we can all be happy.
5.- ojala algún día podamos ser felices

we will get there all together.”
juntos conseguiremos este objetivo”.

'one day, we will all eat the rich'
"un día, todos vamos a comernos a los ricos".

i hope that one day we will be able to do without them.
espero que algún día podamos prescindir de ellos.

we will dance the night
vamos bailamos la noche

we will dance the night away
vamos bailamos la noche

i would therefore like to say that one day we will have to learn to work better together.
el diálogo entre el consejo y el parlamento ha permitido sacarnos de este embrollo.

one day we will have to go further.
algún día habrá que llegar más lejos.

in that hope i believe that one day we will also have indio bishops.
con esta esperanza creo que un día tendremos obispos indios.

i hope one day i'll see you in person
te ves como una chica en mis sueños

hopefully one day we may understand
ojala un dia nos puedamos entender

i hope one day i will be able to help young girls in poor settings.”
algún día, espero poder ayudar a niñas que viven en la pobreza”.

"i hope one day people will understand it and trust us," he added.
"yo espero que algún día la gente lo entienda y nos de la confianza", indicó.

those choices that one day we asked
aquellas elecciones que un día pedimos

a latin christian coming from jerusalem says she “hopes that one day we will celebrate christmas together.”
una cristiana latina venida de jerusalén confía con esperanza en que «un día celebraremos juntos la navidad».

they should be careful, because one day we will have the last laugh.
– señor presidente, hoy, con ocasión del día de la mujer, debemos plantear y evaluar una serie de puntos relacionados con la igualdad entre hombres y mujeres.

one day we shall rise and triumph again.
algún día nos alzaremos y otra vez triunfaremos.

one day we say, "you are my friend!"
un día decimos, tú eres mi amigo .

perhaps one day we will have to abolish this function, but that day has not yet come.
quizás algún día tendremos que suprimir esta función, pero creo que ese día aún no ha llegado.

one day we will have to answer this question before history and the people of europe.
los ministros de economía estuvieron de acuerdo: menos derechos para el parlamento, menos publicidad, menos derechos para la comisión.