Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of people and places
de pueblos y gentes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identify people and places
identificar personas y sitios
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have institutions for learning about people.
tienen instituciones para aprender sobre la gente.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you like learning about people’s everyday lives?
¿le gusta conocer la vida diaria de la gente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like... what people like about catalonia, its people and language.
me gusta aquello que más gusta del talante, la lengua y el territorio catalanes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
learn more about people and culture
aprenda más sobre la cultura y sus habitantes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like learning languages.
me gusta aprender idiomas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a “wiki encyclopedia” for learning more about vincentian people and places, from the past and the present.
una “enciclopedia wiki” para aprender más sobre lugares y personas vicencianas, del pasado y del presente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like learning old languages.
me gusta aprender idiomas antiguos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
development is about people and their rights.
el desarrollo consiste en las personas y sus derechos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. avoid people and places that tempt you.
evite las personas y lugares que lo tientan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no worrying about people and pets tripping over your cord.
ya no tendrá que preocuparse por tropiezos con el cable o retrasos e interferencias que ralentizan el juego.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
i was going to learn about people and issue‐centred journalism.
aprendería un periodismo centrado en la gente y en los problemas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had to accept separations with people and places where i was deeply committed.
debí aceptar varias rupturas con los lugares en los que estaba comprometida de cuerpo y alma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eea signals 2010: stories about people and their environment
señales de la aema 2010: historias que hablan de personas en su entorno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
help your child to have positive experiences with new people and places.
ayude a su hijo a vivir experiencias positivas con personas y lugares nuevos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the informal level -- i learned about people, and what we do and how we are.
y en el nivel informal -- aprendí acerca de la gente, y lo que hacemos y cómo somos.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am loving and fun,i like learning new cultures .
soy cariñosa y divertida, me gusta aprender nuevas culturas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but you find ways to get learning that's relevant to people through technology, people and places that are different.
pero uno encuentra maneras de obtener aprendizaje relevante para la gente mediante tecnología, gente y lugares que son diferentes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's not about technology, it's about people and stories.
no se trata de tecnología. se trata de personas e historias.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: