Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a cake from the bakery...
un pastel de la panadería...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to buy half a cake.
quisiera comprar media torta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fresh from the bakery
fresco de la panadería
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like to buy clothes.
me gusta comprar ropa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to buy some traditional knitwear from the market.
quiero comprar algún tradicional jersey de punto en el mercadillo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like to chat
me gusta escuhar musica
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to fish.
me gusta la pesca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to skateboard
me gusta montar en monopatin , soy
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to comment.
me gusta comentar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like questions that come from the heart.
me gustan las preguntas que vienen del corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
products from the bakery and pasta industry
productos de panadería y de fabricación de pastas alimenticias
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'd like to buy some clothes from that big sports store.
me gustaría comprar ropa de esta gran tienda de artículos deportivos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is lorena. i like to visit places far from the city.
mi nombre es lorena. me gusta disfrutar lugares lejos de la ciudad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to learn from people and to listen.
me gusta aprender de la gente, escucharla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to do it with young guys but also i need learning from the old men too.
prefiero hacer con los chicos jóvenes, pero tengo que aprender las lecciones de los viejos también.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i like to watch all sports from football to nascar.
pero me gusta ver todos los deportes, desde fútbol americano hasta nascar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to call it an almost infinite sameness from day to day.
algo así como una casi infinita uniformidad día tras día.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ford is my favorite car too. i like to buy any kind of ford car.
el ford es mi coche favorito también. me gusta comprar cualquier clase del coche del vado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to steal tricks from them that i can use in serious characters.
siempre me gusta robar algunos trucos de ellos para usarlos en personajes serios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you go to the bakery to buy some bread for us, honey?
¿vas a la panadería y buscas pan para mamá, hijo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: