Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am working in india , but i am from srilanka
estoy trabajando en india, pero soy de srilanka
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live in ecuador and i'm from
muy let's de ti
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live in quebec, canada. i am 54.
vivo en québec, canadá, tengo 54 años de edad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am from
well, where are you from?
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live in a multicultural family and i come from one.
vivo en una familia multicultural y provengo de una.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am from canada
eres molesto
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not, i live in the country, but i am well aware that this is so.
yo no, yo nací en el campo, pero soy consciente de que la realidad es esa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am from nepal ?
te ves preciosa
Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live in mexico and you where you are from
vivo en mexico y tu de donde eres
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i live in belarus.
pero yo resido en bielorrusia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but... i live in poland.
pero... vivo en polonia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i live in a poor neighborhood, far away from here.
vivo en un barrio pobre, muy lejos de aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amy currently lives in manhattan.
amy actualmente vive en manhattan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i know him because i am from him and he sent me."
pero yo sí lo conozco porque vengo de parte suya, y él mismo me ha enviado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oky i am from india but i now mexico
yo soy de méxico, y no hablo inglés
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am from the sikh religion, but i am more attracted towards lord krishna.
soy de la religión sikh, pero estoy más atraído al señor krishna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live in kibbutz beeri, about 3 km from the border of gaza strip.
vivo en kibbutz beeri, a unos 3 km de la frontera en la franja de gaza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on weekends, it makes local stops in manhattan, but express in brooklyn.
durante los fines de semana, también hace paradas locales en manhattan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my name is olga. i - from russia, i live in
- de rusia, mí vivo en
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a warrior. i live in a no excuse world.
soy un guerrero. vivo en un mundo de la excusa de no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: