Je was op zoek naar: i lost interest in everything (Engels - Spaans)

i lost everything.
lo perdí todo.

i lost interest in my work.
perdí el interés en mi trabajo.

i've lost interest in golf.
he perdido interés en el golf.

i lost everything i had.
perdí todo lo que tenía.

lost interest
pérdida de intereses

- have lost interest in life;
- han perdido interés por la vida;

for your look i lost everything
por tu mirada lo he perdido todo.

after that, i lost interest.
después de esto, perdí interés.

bob lost interest in rock music.
bob perdió su interés en la música rock.

the us lost interest.
estados unidos perdió interés.

in losing capel, i lost everything.
al perder a capel, lo perdí todo.

tom has lost interest in studying french.
tom perdió el interés en estudiar francés.

i lost
perdiste

i lost.
yo lo manejo.

slowly, they lost interest in the work of god.
poco a poco, perdieron el interés en la obra de dios. dijeron, simplemente no es el tiempo - estamos teniendo demasiados problemas.

and i was earning a living and i lost interest completely in studies.
así me iba ganando la vida y le perdí por completo el interés al estudio.

everything i lost in the process?
¿todo lo que he perdido en el proceso?

he lost interest in school and started skipping classes.
perdió el interés en la escuela y comenzó a faltar a clases.

properly speaking, scorsese has not lost interest in politics.
hablando propiamente, scorsese no se desinteresa por la política.

have you lost interest in your family, friends or hobbies?
¿ha perdido interés por su familia, amigos o aficiones?