Je was op zoek naar: i m not understanding you correctly (Engels - Spaans)

i'm not understanding
yo soy no comprende

i’m not understanding…
no entiendo…

i am not understanding
yo no comprendo

i keep on not understanding.
sigo sin entender.

and i said: i'm not understanding exactly.
y yo dije: yo no estoy entendiendo exactamente

my not understanding
mi no entender

and not understanding.
and not understanding.

not understanding the task
pelear

not understanding why pain.
sin comprender por qué el dolor.

i feel like you're not understanding me...
siento como si no me estuvieras entendiendo...

i''m not the same now.
me now.

you correctly state rule 114.
su señoría hace referencia correctamente al artículo 114 del reglamento.

-if i have understood you correctly, go ahead.
-si he interpretado bien lo que quieres decir, adelante.

did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?
señora wulf-mathies, ¿le he entendido correctamente?

not understanding him, they walked away.
sin comprenderlo, muchos se retiraron.

actually i do not know much spanish... that is why i am not understanding what you says
actually no sé mucho español ... es por eso que no estoy entendiendo lo que dice

i m not going to school today
ek gaan nie vandag skool toe nie

not understanding or misunderstanding, medical terminology
no entender o mal interpretar la terminología médica

can we be forgiven for “not understanding?”
¿podemos ser perdonados por "no entender?"

not understanding what had happened, the deer was sad.
sin entender lo que había ocurrido, el venadito quedó triste.