Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i need a place to stay.
necesito un lugar donde quedarme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need you to stay
nunca mas volverás a decirme lo que tengo que hacer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need a girl who's in it to stay
me dice que la margarita hace que la entone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need to stay here tonight.
necesito quedarme aquí esta noche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i need you to stay here.
voy a besarte en la nuca, nena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need a shit
necesito una mierda
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i need a cab.
necesito un taxi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you need a place to stay?
¿necesita un lugar dónde alojarse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you need a safe place to stay
si necesita un lugar seguro para quedarse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i need a marker
necesito una mochila rojo
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i need a job".
"necesito trabajo".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i need you to stay for a couple of days.
casa un par de días…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how long will i need to stay in a hospital?
¿cuánto tiempo tendré que permanecer en un hospital?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do i need to stay at a hotel to write a review?
¿debo haber estado alojado en el hotel para redactar una reseña?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also, change clothes to stay warm and dry.
asimismo, cámbiese la ropa para mantenerse calentito y seco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due to the lack of feathers, they need to put on more weight to stay warm.
al no tener plumas, necesitan engordar más para mantenerse calientes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a recovering alcoholic, and i need to stay away from the first drink.
soy un alcohólico en recuperación y necesito mantenerme alejado de la primera bebida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take these steps to stay warm when the days turn cold:
siga estos pasos para mantenerse caliente cuando los días se tornan fríos:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. what countries do i need a visa for and how long can i stay in the country?
9. ¿en qué países necesito una visa y por cuánto tiempo puedo permanecer en el país?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all reasons for the globe to stay warm, which it will.
hay muchas razones para que el globo terráqueo conserve su tibieza , y así será .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: