Je was op zoek naar: i said she will let us know if everything is ... (Engels - Spaans)

david, let us know if everything's ok!!
happy birthday!!!!!!! :smth001

let us know if something is missing.
si encuentra que falta algo, le rogamos nos informe.

let us know if your favourite brand is not listed.
si no encontrara su marca preferida, díganoslo simplemente.

plase let us know if phone number is still good
por favor, háganos saber si el número de teléfono sigue siendo bueno

he'd come in and say, you know, if i am here, everything is okay.
llegaba y decía: "si yo estoy aquí todo está bien".

let us know if you authorize the publication.
indique en el e-mail si autoriza su publicación.

and let us know if you have any feedback!
y háganos saber si tienes alguna sugerencia!

please let us know if there is a dubious link in the directory.
por favor, haznos saber si encuentras algún enlace dudoso en el directorio.

if you have heard of any such developments, i hope you will let us know.
si tiene conocimiento de ello, le ruego que nos lo comunique.

come to see us and let us know if you like it!
vengan a visitarnos y queremos saber si les ha gustado.

do not hesitate to let us know if you have any questions.
no duden de hacernos saber si tiene alguna pregunta.

let us know if we can help you meet your next project requirements.
contactenos y le ayudaremos a cumplir con los requisitos de su próximo proyecto.

alternatively, please let us know if we can help you find transportation.
si no lo tiene, por favor háganos saber si podemos ayudarle a encontrar transporte.

let us know if there are any errors in your personal information;
déjenos saber si hay algún error en su información personal;

mrs poisson, could you let us know if you accept the amendments?
señora poisson, ¿puede indicarnos si acepta las enmiendas?

12. a normal friend asks if everything is okay. a boat friend believes your mood is their mood.
12. un amigo normal te ofrecerá su casa en caso de que la necesites…

let us know if you would like to join them (until march 4).
por favor haznos saber si quieres unirte a ellos (hasta el 4 de marzo).

president. - mrs poisson, could you let us know if you accept the amendments?
el presidente. - señora poisson, ¿puede indicarnos si acepta las enmiendas?

dear brothers and sisters in christ, the holy spirit, thirdly will let us know the spiritual realm clearly.
en tercer lugar, queridos hermanos y hermanas en cristo, el espà ritu santo nos dará a conocer el reino espiritual con claridad.