Je was op zoek naar: i scream so loud (Engels - Spaans)

i scream
i scream

not so loud.
– no.

and yet i scream 'gevalt!'
y sin embargo grito gevalt!

as i scream in all my pain,
tan lejos de mi

well, bars are so loud.
bueno, los bares son tan ruidosos.

don't talk so loud.
no hables tan fuerte.

and this music is so loud
y no, no quiero despertar, si es que todo esto es un sueo

he is so loud and obnoxious.
habla mucho y es desagradable.

how much pain have you gone through to scream so much?
¿cuánto dolor has tenido para gritar tanto?

they speak so much and so loud.
siempre hablan mucho y con voz muy alta.

teacher: it’s not so loud.
maestra: no hace tanto ruido.

and when it rains hard rain, i scream and i run in circles.
y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos.

i've never heard someone type so loud in my entire life.
yo nunca había oído a alguien tipear tan fuerte en toda mi vida.

baby is sleeping. don't be so loud.
el bebé está durmiendo. no hagas tanto ruido.

i scream for our ethnic group, but i scream louder for china.
grito por nuestro grupo étnico, pero grito aún más fuerte por china.

my skills are my tongue. i scream with pleasure while i fuck myself.
mis habilidades son la lengua. yo grito de placer mientras yo me cojo.

the noise is so loud that building glasses shatter.
el ruido es tan enorme que rompe los cristales de los edificios.

i've heard it once or twice before, but never quite so loud."
lo había oído antes una o dos veces, pero nunca con tanta claridad.

i believe the time has come to say so, loud and clear, and to take the necessary action.
creo que ya es hora de decirlo alto y fuerte y de actuar en consecuencia.

"stop, stop," i scream, enthusiast, "these ones deserve a photo!"
“alto, alto”, grito entusiasmado, “estos merecen una foto”.