Je was op zoek naar: i think it would be a great idea to bang (Engels - Spaans)

i think it would be a good idea.
creo que sería una buena idea.

yes i think it would be a good idea
creo que aunque quieran matar el juego piensan que será un proceso lento, dudo que estén dispuestos a dejar que se hunda de repente, que es lo que puede ocurrir si no cambian su decisión.

i think this would be a good idea.
eso sería algo bueno.

i think it would be of great help for them.
creo que les sería de gran ayuda.

i think it would be a bit sexist
creo que serà a una licencia poco sexista

i think that would be a very good idea.
creo que eso sería una buena idea.

so, i think it would be a good idea to continue this discussion.
pienso que sería buena idea continuar esta discusión.

i think it would be a good idea to establish this in the directive.
creo que sería una buena idea establecer dicho periodo en la directiva.

i think it would be a better world.
creo que sería un mundo mejor.

i think it would be a very good idea to take this aspect into consideration.
considero muy oportuno que introduzcamos aquí ese elemento.

i think it's a great idea,” i say.
“¡dios mío! ¿qué es lo que pasa allí?

otherwise, i think it would be a little lame.
creo que, si no, algo quedaría cojo.

other wise, i think it would be a little lame.
también mañana tendrá lugar una importante votación.

we think it would be a very good idea to include this in article 3.
que quede claro aquí, en el parlamen to.

@cheryllbabersalzberg i think that sounds like a great idea to try.
@cheryllbabersalzberg creo que suena como una gran idea para probar.

i think that it would be a good idea to examine it in depth in the coming period.
pienso que en el próximo período convendría estudiarla a fondo.

i think it would be a good idea if the honourable members were to talk to each other afterwards.
creo que sería conveniente que sus señorías conversaran después del debate.

i think it would be a very good idea to round this off in a first-reading agreement.
los materiales activos interactúan con los alimentos para mantener o mejorar sus condiciones durante el almacenamiento y para prolongar su tiempo de conservación.

i also think it would be a good idea to see if we can agree on a system of mutual recognition.
además, creo que es bueno investigar si podemos llegar a un sistema de reconocimiento mutuo.

i think it would be a nice idea if you could discuss opening this curtain from time to time with the ushers.
creo que sería muy positivo que se examinara la posibilidad de abrir dicha cortina.