Je was op zoek naar: i thought you leave early today (Engels - Spaans)

i can leave early
me puedo ir temprano

i thought you were coming today.
pensaba que venías hoy.

you woke up so early today!
¡despertaste tan pronto hoy!

i thought you said
creí que habías dicho

i thought you wanted me to leave you alone
pensé que querías que te dejara en paz.

i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…

i thought you had died
pensé que te ibas hoy.

i thought you understood.
pensé que habías entendido.

and i thought, you know,
…y pensaba, tú sabes,

i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.

i thought you were dead, tom.
pensé que estabas muerto, tom.

i thought you spoke english
lo siento, pensé que hablabas inglés

i thought you could help me.
pensé que podrías ayudarme.

i thought you didn’t understand
quiero chupar tu pene

but i thought you hated chicken.
pero yo creía que odiabas el pollo.

sorry i thought you spoke english
si estoy interesado

i thought you didn't see anything.
creía que no habías visto nada.

“what? i thought you liked kids?”
- “señor, lo que tiene que decirme me involucra personalmente?

i thought you wouldn't recognize me.
pensé que no me reconocerías.