Je was op zoek naar: i use technology for around four hours a day (Engels - Spaans)

parà twenty-four hours (a day)
parà veinticuatro horas (un día)

i stayed at the train station for around four hours, until sunset.
me quedé en la estación de tren alrededor de cuatro horas, hasta el anochecer.

there are twenty four hours in a day.
en un día hay veinticuatro horas.

on commercial farms, women work for around 63 hours a week.
en un plano general, es preciso que los servicios que realizan las mujeres se contemplen plenamente en el cálculo del producto nacional bruto.

eighty per cent of the population receives electricity for just four hours a day.
el 80% de la población recibe electricidad solo cuatro horas por día.

engaged in household chores for more than four hours a week
empleados en labores domésticas, durante más de cuatro horas

school time lasts four hours a day and six days a week.
el horario escolar es de cuatro horas por día, seis días por semana.

he belonged to his master twenty-four hours a day.
pertenecía a su amo las veinticuatro horas del día.

he must be folding twenty four hours a day, every day!
¡hans es tan prolífico, parece que pliega papel las veinticuatro horas del día, todos los días!

twenty fours hours a day they were hunted.
eran cazados las 24 horas del día.

in the morning when i rise still the moon is in the sky, its up twenty four hours a day.
por la mañana cuando me levanto todavía la luna está en el cielo, está arriba veinticuatro horas al día.

after four hours, a core meltdown would begin.
después de cuatro horas comenzaría una fusión del núcleo.

according to calculations, around 400,000 minors work sporadically, while another 70,000 work at least four hours a day.
segun los calculos, en torno a 400.000 menores trabajan de forma esporadica, mientras que otros 70.000 trabajan al menos durante 4 horas al dia.

it has capacity for six hundred tents with all services, including security twenty-four hours a day.
cuenta con capacidad para seiscientas carpas con todos los servicios, incluyendo seguridad durante las veinticuatro horas.

8.3 are these services coordinated and available twenty-four hours a day?
8.3 ¿está previsto el funcionamiento y la coordinación de estos servicios las 24 horas del día?

faith has to work twenty-four hours a day in and through us, or we perish.
la fe en dios debe de cumplir su obra día por día en nosotros y a través de nosotros, o si no perecemos.

a child helpline gives children access to protection and advice twenty-four hours a day.
también existe una línea de atención telefónica para los niños, que funciona las 24 horas, mediante la que los niños pueden obtener servicios de protección y asesoramiento.

at pokerstars.net, you can enjoy your favorite poker games twenty-four hours a day.
en pokerstars.net, puedes disfrutar de tus juegos de poker favoritos durante las 24 horas del día.

the casino is open twenty-four hours a day, seven days a week to patrons aged 18 and older.
es el casino más grande de canadá, el casino está abierto veinticuatro horas al día.

"'it's only four hours a day, and i should not think of leaving,' said i.
»––no son más que cuatro horas al día, y no pienso ausentarme ––dije.