Je was op zoek naar: i want to show you (Engels - Spaans)

i want to show you.
aqui voy.

i want to show you something.
quiero mostrarte algo.

– i didn’t want to show you.
– sí.

i want to show you something else.
quiero mostrarte algo más.

i want to show you something, tom.
quiero mostrarte algo, tom.

i want to show you my watch."
quiero mostrarte mi reloj."

to show you!
¡para demostrarte!

but i want to show you some examples.
pero quiero mostrarles algunos ejemplos.

scientist: i want to show you something.
científico: quiero mostrarte algo.

– come on, i want to show you something.
punto para mí. punto para mí.

i have something to show you.
tengo algo para mostrarte.

really want to show you, lord,
realmente quiero mostrarte, señor,

come with me; i want to show you the city.
- ven comigo, quiero mostrarte la ciudad.

i want to show you that i love you tell me
i como quieres que te demuestre que te amo dime

and i want to show you one of our tests.
y quiero mostrarles una de las pruebas.

this is what i want to show them.
si. se trata sobre los sentimientos.

but this -- i just want to show you some data here.
pero esto... quiero mostrarles algunos datos.

- it transforms; and i want to show you paradise.
y yo quiero mostrarte el paraíso.

and i want to show you great and marvelous things
y yo quiero mostrarte cosas grandes y maravillosas

here we want to show you some of them:
aquí queremos mostrarte algunos de ellos: