Je was op zoek naar: i was just confusing you (Engels - Spaans)

i was just ...
solo estaba…

– i was just suggesting that you…
– solo te estoy sugiriendo…

confusing? you bet.
confuso? ya lo creo.

i was just thinking about you.
justamente estaba pensando en ti.

i was just wondering
solo me preguntaba si has

i was just a boy.
yo era sólo un niño.

disturbance. i was just…
disturbios. yo solo…

i was just kind of working, you know.
fue estrenada en octubre de 2007.

and i was just getting
sólo me estoy asegurando de que

and i was just going to send to you.
precisamente quería mandarle una carta...

i was just looking for…
solo estaba buscando

well, i was just thinking…
bueno, estaba pensando…

nothing i was just asking
mi perdon

 i was just curious.
 i was just curious.

anyway, i was just wondering.
un saludo.

i was just play around with u
era simplemente jugar alrededor con u

i was just photocopying some stuff.
solo estaba haciendo unas fotocopias.

"i was just kidding around."
—sólo era una broma.

"i was just hanging in there.
"tuve mucha suerte.

"i was just told no, no, no."
«sólo me decían no, no, no.