Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
figure it out.
– averiguarlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figure it out !
¡ resuélvelo !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't figure it out.
no puedo entenderlo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so figure it out
a prayer for the wild at heart kept in cages
Laatste Update: 2011-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will read it out.
la leeré.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. figure it out.
1. averigua la razón
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would just figure it out.
aparentemente no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will check it out.
lo comprobaré.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
to figure it out, okay?
para resolverlo, vale?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can’t figure it out?
¿no lo pueden entender?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if yes where ? i cant figure it out.
en caso afirmativo, donde ? no puedo entenderlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“nah. i’ll figure it out eventually.”
-claro que no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, you’ll figure it out.
bueno, ya se lo imaginarán.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go create. go figure it out.
que creen. que se lo imaginen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’ll tell you when i figure it out myself
ay le digo
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will leave you to work it out.
le dejo a usted la tarea de averiguarlo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but he couldn’t figure it out.
pero no podía entenderlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it took me awhile to figure it out.
me tomó un rato entenderlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have the tools, you figure it out.
ya tienes las herramientas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's see if we can figure it out:
veamos si podemos comprenderlo:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: