Je was op zoek naar: i will measure when i get home (Engels - Spaans)

that cone will be fine when i get home.
voy a lamer ese cono bien cuando llegue a casa

what should i do when i get home?
¿qué debería hacer al llegar a casa?

i'll eat lunch when i get home.
comeré cuando llegue a casa.

i will answer them when i get there.
las responderé cuando llegue a ellas.

i'll give you a call when i get home.
te llamaré cuando llegue a casa.

i will try again when i get a chance.
lo intentaré de nuevo cuando tenga oportunidad.

i am very tired when i get home at night.
cuando llego a casa por las noches estoy muy cansado.

i'll call you when i get out
orale

there is a risk i will fall over when i walk home.
existe el riesgo de que me caiga cuando vaya andando a mi casa.

when i get depressed,
para cuando estoy deprimido…

and when i get there
ya no tendremos que hablar y hablar

when i get off (pfft!)
cuando me escapo (¡ffft!)

i am going to do my homework when i get home this afternoon.
voy a hacer la tarea a la tarde cuando llegue a casa.

i'll let you know as soon as i get home
no me a yega do

when i get up, i brush
cuando me ducho, me lavo cabeza con

again, thanks for the advice. i will perform the sergery when i get home tonight.
una vez más agradece por el consejo. realizaré el sergery cuando consigo casero esta noche.

i get home at quarter past one.
llego a mi casa a la una y cuarto.

when i get lost, it is there.
cuando me pierdo, está ahí.

about this, i will explain to you in detail when i get to this point.
les explicaré acerca de este asunto detalladamente cuando lleguemos a este punto.

but eventually i will, and when i get there i won’t leave again.
-rr: joven y dañado. yo lo que más bien le tiraba cuando no nos conocíamos.