Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i stay with you.
me quedo contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will stay
que no se puede vivir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to stay with you.
quiero quedarme contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– shall i stay with you?
– ¿no quieres cambiarte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom, i want to stay with you.
tom, me quiero quedar contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i will stay
¡si no le hubiese permitido entrar,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i just wanna stay with you
y solo se me ocurre amarte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ok, i will stay.
está bien, me quedaré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will stay here. you have me.
tenía yo poder y fuerzas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will stay at home.
me quedaré en casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very well. i will stay.
ahora lo entiendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will stay with avira antivir premium
, me quedo con avira antivir premium
Laatste Update: 2014-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i will stay," said he.
me quedaré dijo .
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, i will stay and work.
– i ? estoy bien .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good business habits will stay with you forever
los buenos hábitos de negocio se quedarán con usted para siempre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and you will stay with me?"
-¿y te propones quedarte conmigo?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will stay at home tomorrow.
mañana me quedaré en casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. i will stay in shape.
6. me voy a mantener en forma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stay with you the following night
se quede con usted la noche siguiente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will stay right by your side...
y yo... siempre a tu lado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: