Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will try to respond.
intentaré responder.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i will try to come wednesday
i am wednesday
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to be brief.
trataré de ser breve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to be very brief.
voy a tratar de ser breve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to be best for you)
i will try to be best for you)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to be the best for you
i will try to be the best for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to ensure that you do.
procuraremos que así sea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to make it work somehow.”
intentaré hacer que funcione de alguna manera”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to respond to some of them.
intentaré responder a algunos de ellos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i will try to be brief.
señor presidente, voy a intentar ser breve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to make this a simple presentation.
procuraré que la presentación de mi informe sea sencilla.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to follow it up, as requested.
trataré de hacer algo al respecto, tal y como me ha solicitado.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to make one or two additional points.
voy a tratar de hacer uno o dos comentarios más.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
president. - i will try to explain it again.
el presidente. - voy a intentar explicarlo de nuevo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to respond to these three arguments.
intentaré dar una respuesta a estos tres argumentos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to be very concrete, practical and pragmatic.
voy a intentar ser muy concreto, práctico y pragmático.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to respond consttuctively to her various points.
el presidente. - el debate queda cerrado.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will try to satisfy them. i will try to fulfil them.
tengo mis deseos. trataré de satisfacerlos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr. suseanu (romania): i will try to be very brief.
sr. suseanu (rumania) (habla en inglés): trataré de ser muy breve.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president. — mr mcgowan, i will try to answer you briefly.
el presidente. — señor mcgowan, intentaré responderle brevemente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: