Je was op zoek naar: i would have been called (Engels - Spaans)

i would have been embargoed.
yo no sé que ha sido de estos camaradas.

what would have been
hubiera sido

what would have been.
que pasaría.

if it would have been
si estuviese

normally, i would have been interested.
normalmente, habría estado interesado.

what would have been lost?
¿qué habríamos perdido?.

he would have been dead.”
“me alegra que la policía lo haya agarrado”, dijo el hombre del área que solía trabajar con dozier, “porque si no lo hubieran hecho, algo peor hubiera pasado.

i would have been there all night.
pasado la noche ahí.

he would have been grateful
que hubiera estado

that would have been desirable.
habría sido provechoso.

i would have been very upset about it.
me hubiera preocupado mucho.

if this were me, i would have been indignant!»
¡si fuese yo, me habría rebelado!».

there would have been outrage.
se habría producido un escándalo.

ahmed would have been saved!
¡ahmed se hubiera salvado!

mistrust would have been logical."
"al fin y al cabo, ellos nunca me habían visto, no sabían quién era yo. hubiese sido lógica la desconfianza".

otherwise i would have been very happy to do so.
de lo contrario, lo habría hecho con mucho gusto.

s's paper would have been…...
el papel de s habría sido ......

i would have been happier if i had stayed there.
habría sido más feliz si me hubiera quedado allí.

children have been called out of school.
los niños no van a clases.

further, had i not come here, i would have been happier!”
me esta gravando aún más! además, de no haber venido aquí estaría más feliz!