Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would like to
bueno, no voy a pretender
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to.
me gustaría hacerlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to *:
estoy interesado en *:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i would like to.
desearía ya.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to see
me gustaria saver si todavía sigue interesada en arreglar su plomeria
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to vote.
deseo votar.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to ask:
estas son las preguntas que deseo formular:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to laugh
megustaría berla
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to know why.
me gustaría conocer el motivo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. i, _, would like to
1. yo, _, deseo
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i would like to apologise.
- les pido disculpas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to add something.
i would like to add something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to encourage you to open your mind.
me gustaría animarlos a abrir su mente.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to drink water.
hola, me gustaría beber agua
Laatste Update: 2017-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to humbly inquire:
me gustaría humildemente preguntar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at this time i would like to open the floor to delegations.
quisiera ahora dar la palabra a las distintas delegaciones.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we would like to open up all the negotiating chapters.
con respecto a los capítulos de negociación, queremos lograr abrirlos todos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to open the floor to people who have registered to speak.
quisiera dar la palabra a las personas que se han inscrito para hablar.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so with that, i would like to open it first to the floor for questions.
entonces, me gustaría abrir la sesión de preguntas primero con la audiencia.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to extend my thanks to mr bernard clappier for agreeing to open this seminar.
como director del gabinete del señor robert schuman, su situación es inmejorable para exponernos los problemas y el ambiente de la época y para servir de estímulo a la mesa redonda.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: