Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just download the free apple ibook app on your ipad, iphone or ipod touch, and then search your ebook by book title or author name.
después de descargar la aplicación gratuita ibook de apple, en tu iphone o ipod touch, puedes encontrar un libro electrónico mediante el título del libro o el nombre del autor.
the first prize was an apple ibook laptop computer and the second a kodak easyshare digital camera with a print base, each accompanied by its respective diploma.
los premios para recompensar el esfuerzo son un ordenador portátil apple ibook para el primer premio y como segundo premio una cámara de fotos digital kodak easyshare con base de impresión y un diploma acreditativo para cada uno de los ganadores.
the best resource, however, covering the installation of debian on this machine is branden robinson's installing debian 3.0 onto an apple ibook page.
en cualquier caso, la mejor referencia sobre la instalación de debian en estas máquinas es la página instalación de debian 3.0 en un ibook de apple de branden robinson.
the ibook's discrete graphics chip was initially replaced by an integrated intel gma solution, though the latest revisions of the macbook were upgraded with the more powerful nvidia geforce 9400m and later the 320m.
los gráficos discretos del ibook fueron inicialmente reemplazados por la solución integrada intel gma, aunque los macbook más recientes usan la tarjeta de vídeo integrada nvidia geforce 320m.
this slashdot posting complains about the difficulty of installing debian on an ibook and says: "knoppix has certainly made it easier to put debian on x86 machines, but does such a thing exist for macs?"
esta publicación en slashdot, se queja sobre la dificultad de instalar debian en una ibook y dice: "ciertamente knoppix ha hecho mas fácil el poner debian en máquinas x86, pero ¿existe algo similar para las mac?"
for sale through amazon.com: ; and apple ibooks store: .
para la compra en amazon.com: www.amazon.com/task-force-report-2010-ebook/dp/b00439h1ns/ref=sr_1_1?ie=utf8&m=ag56twvu5xwc2&s=digital-text&qid=1285267896&sr=1-1; y apple ibooks store: http://itunes.apple.com/us/book/the-global-partnership-for/id394152741?mt=11.