Je was op zoek naar: icloud (Engels - Spaans)

icloud
icloud

icloud had 20 million users in less than a week after launch.
icloud tuvo 20 millones de usuarios en menos de una semana.

you can now actively edit documents stored in the icloud, not just view them.
ahora se puede editar documentos de forma activa almacenados en la icloud, no sólo verlos.

apple was aware of the mitm attacks but its icloud servers have not been compromised.
apple estaba al tanto de los ataques mitm pero sus servidores icloud no estaban comprometidos.

you can buy more storage space in the icloud but malus missed that in the small print.
usted puede comprar más espacio de almacenamiento en el icloud pero malus no se fijo en la letra pequeña.

a banner hung at the moscone center for wwdc revealed the icloud logo five days before the official launch.
una pancarta colgada en el centro moscone para la wwdc reveló el logotipo de icloud cinco días antes del lanzamiento oficial.

apple's china experience sours as state hackers target icloud data · global voices
en china, apple pasó momentos amargos cuando los hackers del estado atacaron los datos de icloud

examples of such products are apple’s icloud, microsoft's office 365 and picasa.
en especial, y a modo de ejemplo, icloud de apple, office 365 de microsoft, picasa, etc.

once your employee has finished the work, they send the work file back to you but their version of the document remains in the icloud.
una vez que el empleado ha terminado el trabajo, ellos envían el archivo de trabajo de nuevo a usted, pero su versión del documento se queda en el icloud.

an anonymous expert consulted by gazeta.ru asserted that the messages released in earlier leaks were most likely accessed from icloud.
un experto anónimo consultado por gazeta.ru afirmó que a los mensajes dados a conocer en las anteriores filtraciones eran más probable acceder desde icloud.

but first, store sensitive data on a google or icloud account, and regularly perform backups by plugging your phone into your computer.
pero primero, guarde la información sensible en una cuenta de google o icloud y realice copias de seguridad regulares conectando su teléfono a la computadora.

merry christmas, malus, and happy apple year, as the icloud streams down a reminder to make sure to pay for extra gb through o sole mio.
feliz navidad, malus, y feliz año apple, en las corrientes de icloud establecen un recordatorio para asegurarse de que pague un suplemento de gb a través de o sole mio.

icloud is a cloud storage and cloud computing service from apple inc. launched on october 12, 2011. , the service had 320 million users.
icloud es un sistema de almacenamiento nube o "cloud computing" de apple inc.. fue lanzado el 12 de octubre de 2011.

a s we advanced some weeks ago in the article on music in the cloud, yesterday apple has announced a big way its new music service in the cloud icloud, and it arrives loaded with steroids.
t al y como avanzábamos hace varias semanas en el artículo dedicado a la música en la nube, hoy apple ha hecho público a lo grande su nuevo servicio de música en la nube icloud, y viene cargado de esteroides.

but now, with icloud drive, which is considered to be a full-fledged "cloud" you can download all necessary files.
para os x la nube icloud era prácticamente inútil. ahora, cuando apareció el icloud drive, que es una "nube" de pleno valor, podemos cargar todos los tipos de archivos desde distintas aplicaciones.

where mobileme was labeled apple’s worst technology, the icloud is revitalizing what technology is really supposed to be: the ability to access anything from any of your devices.
donde mobileme fue etiquetado como la peor tecnología de apple, el icloud está revitalizando la tecnología que se supone que es realmente: la capacidad de acceder cualquier cosa de cualquiera de sus dispositivos.

===continuity===many of yosemite's new features focus on the theme of continuity, increasing its integration with other apple services and platforms such as ios and icloud.
===continuidad===muchas de las nuevas funciones de yosemite se centran en el tema de la continuidad, incrementando su integración con otros servicios y plataformas de apple como ios e icloud.

==announcement==the first official mention of icloud from apple came on may 31, 2011, when a press release announced that it would demonstrate the service at the wwdc on june 6, 2011.
== anuncio ==la primera mención oficial de icloud de apple llegó el 31 de mayo de 2011, cuando un comunicado de prensa anunció que iba a probar el servicio en la wwdc el 6 de junio de 2011.

byhard reset reset iphone 4: press and hold the on/off sleep/wake button and the home button at the same time for at least ten seconds, until the apple logo appears. erase your device with recovery mode if you've never synced with itunes or set up find my iphone in icloud, you'll need to use recovery mode to restore your device. this will erase the device and its passcode. connect your ios device to your computer and open itunes. while your device is connected, force restart it: press and hold the sleep/wake and home buttons at the same time. don't let go when you see the apple logo — keep holding until you see the recovery mode screen. when you see the option torestore or update, chooserestore. itunes will download software for your device. if it takes more than 15 minutes, your device will exit recovery mode and you'll need to repeat steps 2 and 3. wait for the process to finish.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars