Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men who have sex with other men.
los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are men who have sex with other men
son hombres homosexuales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i take my prescription antihistamine with other medicines?
¿puedo tomar mi antihistamínico de venta con receta con otros medicamentos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are a man who has sex with other men
es un hombre que tiene relaciones sexuales con otros hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it lacks the contact with other men.
le falta el contacto con los demás hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not take with any other paracetamol products
no tomar junto con otros productos que contengan paracetamol
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
we have had retaliatory love affairs with other men.
nos hemos vengado, teniendo relaciones con otros hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men who engage in sexual activity with other men
ser un hombre que tiene relaciones sexuales con otros hombres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the fundamental one with god to that with other men.
desde el fundamental con dios al que mantiene con los demás hombres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do i have to take with me?
¿qué tengo que traer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• take with food.
- tomar con alimentos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how much luggage can i take with me?
¿cuántas maletas de equipaje puedo llevar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take with meals.
tómelo con comida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who you take with?
– ¿saben desde cuando quiero carne con papas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during first adulthood, guys interact with other men as challengers.
durante la primera edad adulta, los chicos interactúan con otros hombres como retadores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not take with food.
do not take with food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what to take with you?
¿qué debe llevar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it does not take with us.
nosotros no los ganamos así.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far from these cruel plays, with null sum, where i can gain only what i take with the other.
nosotros aquí lejos de estos juegos crueles, a suma nula, donde no puedo ganar sino lo que tomo al otro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what would you take with you?
y en ese caso, que llevaría en la maleta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: