Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you want to walk, i will go with you.
si quieres caminar, iré contigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you want to talk i'm here
estoy preparandome para dormir
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you dont want to talk me
e,?
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk to us
si desea hablar con nosotros
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you want to talk about what will be,
¿qué haces tirado de espaldas, eh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk on whatsapp
si quieres hablamos por whatsapp
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know, if you want to talk."
ya sabes, por si quieres hablar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you want to talk tous please call
si desea llamarnos, por favor marque:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk, let's talk.
si quieres conversar, conversar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk about it, you know, i will listen to you through.
♫ pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé. ♫
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can explain that to me, then i will vote 'yes'.
cuando me lo expliquen votaré sí.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you apply some rubbing alcohol to her, it will go away.”
si le ponen alcohol se va aliviar.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk, you should know how to talk.
si quisieran hablar, debieran saber cómo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you accept one of them, the other will go away.
si ustedes aceptan uno de ellos, el otro se marchará.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'i will go away to-morrow.
me marcho mañana...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you voted on this then i will not put the question.
pero, si ha votado usted a este respecto, no se la formularé.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you are not shaken at all by temptations, they will go away.
si no somos movidos por todas esas tentaciones, satanás se alejará.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you just say waste and that is all, then i will say no.
pero si me dice residuos sin más, le digo que no.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you send me plain text, html, or pdf, then i will read it.
si usted me envía texto puro, html o pdf, entonces podré leerlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am going to take my bath then i will go to office , bye love you
voy a tomar mi baño entonces voy a ir a la oficina, adiós te amo
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: