Je was op zoek naar: if your going i go with you if you like (Engels - Spaans)

‘i’ll come with you, if you like.’
“”pues voy contigo.

i’ll go with you if you want me to.
¿quieres… que vaya a rescatarlo,

may i go with you?
¿puedo ir contigo?

if you want to walk, i will go with you.
si quieres caminar, iré contigo.

i do not agree with you if you think...
con eso creo que todos tenemos suficiente.

take copies from your pew home with you if you wish.
haga copias de su casa con el banco que si lo desea.

“you know that i go with you.
“sabes que voy contigo.

i can't keep up with you if you walk so fast.
no te puedo seguir si caminas tan rápido.

medicines take your prescription with you if you are carrying prescribedmedicines.
derechos de los pasajeros aéreos como pasajero aéreo tiene ciertos derechos en lo relativo a la información sobre vuelos y reservas, daños en el equipaje, retrasos y cancelaciones, denegación de embarque, compensación en caso de accidente o dificultades con vacaciones organizadas.

they said: 'your prediction is with you, if you are reminded.
dijeron: «de vosotros depende vuestra suerte. si os dejarais amonestar...

how did i do it? why, i'll tell you if you like!
«no importa, yo también tengo mi fe.»

"may i go with you?" "of course."
"¿puedo ir contigo?" "por supuesto."

your doctor will then discuss with you if you should continue to take mirapexin.
su médico le indicará si debe continuar el tratamiento con mirapexin.

- if you continue, i will go with you, but we will have other companion.
- dado caso continuaras iré contigo, pero vamos a tener otro compañero.

have your partner, a friend, or a family member with you if you need help.
pida ayuda si la necesita, a su pareja, a un amigo o a un familiar.

- gemma: no, or, if you take the train i'll go with you.
-gemma: no, bueno, si vas voy contigo.

· take the pack of (invented name)® with you if you can.
si puede lleve consigo el envase de (marca de fantasía)®.

i have tried, if you like, to enter into a dialogue with you.
digamos que he intentado entablar un diálogo con ustedes.

(take the spider with you if you were able to kill it safely.)
(llévate la araña si logras matarla sin tenerte que exponer a riesgos innecesarios.)

bring a friend or family member with you if you can to advocate for you.
que lo acompañe un familiar o un amigo si es posible para que lo respalde.