Je was op zoek naar: ilove being single (Engels - Spaans)

being single.
estar soltera.

went from being single ti in a relationship
paso de ser soltero, a estar en una relacion.

went peach being single to it is complicated
pasó de ser solo es complicado

went from being "single" to " in a relationship"
pasó de ser "único"

it comes from paying attention and being single-minded.
es el resultado de prestar atención con la firme decisión de hacerlo.

and the likelihood of being single and older is not just a boomer phenomenon.
además, la probabilidad de ser soltero y mayor no es solo un fenómeno de los boomers.

she would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco.

member states shall not hinder sups from being single-members in other companies.
los estados miembros no deberán impedir que las sup sean socios únicos en otras sociedades.

i would like to get to know someone sincere, intelligent, with an education and being single.
me gustaría conocer a alguien sincero, inteligente, estudiado y soltero.

"personal status " means the state of a person being single, married, divorced or
"estado civil " significa que una persona es soltera, casada, divorciada o viuda;

the predictors of total retention were: being single, more educated, and poor partner relationship quality.
las variables que predijeron la retención totalfueron: ser soltera, tener mayor nivel de escolaridad y la mala relación de pareja.

as in the dutch study described above, being single was the most important variable with respect to sexual problems.
al igual que en el estudio holandés descrito anteriormente, la soltería resultó ser la variable más importante con respecto a los problemas sexuales.

some 12.7 per cent of these certificates are granted to households headed by women with most of them being single or widowers.
alrededor de 12,7% de estos certificados se conceden a familias encabezadas por mujeres, en su mayoría solteras o viudas.

as for marital status, 41% of victims reported being single and 23.4% were married or had in stable relationships.
en lo tocante al estado civil, el 41% de las víctimas señalaron que eran solteras y el 23,4% de ellas dijeron que estaban casadas o tenían una relación estable.

89. women who have a weak social position by having a poor educational background or who are being single mothers are more often victimised than other women.
lo más frecuente es que las víctimas sean mujeres situadas en una posición social débil, por su bajo nivel de educación o por ser madres solteras.

" as mona copes with being single during her twilight years, lenny tries to rekindle his enthusiasm for life by having an affair with a neighbor.
mientras mona se las arregla con la idea de ser soltera, lenny trata de reavivar su entusiasmo por la vida teniendo una aventura con una vecina.

in the past, for taxation purposes a working woman had always been treated as being single and without children, causing her tax burden to be heavier than it should have been.
a efectos tributarios, las mujeres trabajadoras han sido tratadas siempre en el pasado como solteras sin hijos, por lo que su carga fiscal ha sido mayor de lo que debiera.

i admit i have trust issues but i’m intrigued to hear from other new singles about how they filter out all the nonsense that seems to come along with dating or just being single.
admito que tengo problemas de confianza, pero me intriga saber de otros solteros nueva acerca de cómo filtrar todas las tonterías que parece venir de las citas o simplemente estar sola.

about 70% of the mstb members are women, “the most dynamic sector of the movement,” says ana, the majority being single mothers.
alrededor del 70% de los integrantes del mstb son mujeres, “el sector más dinámico del movimiento” dice ana, la mayor parte madres solteras.

let me say this, both for my own benefit, and for the benefit of anyone out there who is feeling an ounce of shame about being single: you didn’t do anything wrong.
permítanme decir esto, para mi propio beneficio y para beneficio de nadie que se siente una onza de vergüenza sobre soltería: usted no hizo nada malo.