Je was op zoek naar: imitating (Engels - Spaans)

not imitating others
no imitar a los demás

difficulty imitating gesture
dificultad para imitar gestos

and imitating her virtues.
da e imitando sus virtudes.

why are you imitating me?
¿por qué me estás imitando?

article imitating point lace
artículo que imita el entorchado

i am imitating the president.
estoy imitando al presidente.

"[imitating arabic] -- rainbow!"
"[imita el árabe] ¡arco iris!"

difficulty imitating tongue movements
dificultad para imitar los movimientos de la lengua

and others started imitating it.
comenzaron a imitarlo.

difficulty imitating gesture (finding)
dificultad para imitar gestos

he enjoyed imitating salsa singers.
le gustaba imitar a los cantantes de salsa.

"[imitating arabic] -- tutti frutti!"
"[imita el árabe] ¡tutti-frutti!"

has trouble imitating sounds by 18 months
con 18 meses, tiene dificultades para imitar sonidos

it is no use our imitating other models.
también supone abandonar los modelos tradicionales, sin que ello acarree desmantelar el modelo social europeo existen te.

difficulty imitating tongue movements (finding)
dificultad para imitar los movimientos de la lengua

they deceive people by imitating the true apostles:
ellos engañan a las personas imitando los verdaderos apóstoles:

we are imitating the world around us in all this.
más bien ahora imitamos al mundo alrededor de nosotros en todo esto.

44. other organizations have been imitating the foss model.
44. otras organizaciones han estado imitando el modelo de software libre.

so the crow, watching the swan walking, started imitating.
así que el cuervo, mirando al cisne andar, empieza a imitarlo.

there is an enormous difference between imitating and emulating.
la diferencia entre imitación y emulación es enorme.